+蹄日記063+ 疼痛

蹄日記063

疼痛

再撐著點，只要再撐著點。

很快會看到終點。

屆時就沒有疼痛難過，沒有不平不滿。

因為那時候就沒有感知了。

我是這麼相信的。

+蹄日記062+ 搏動

蹄日記062

搏動

我聽不見自己心臟的跳動。

於是我像是行屍走肉。

沒有溫度，無機質。

只希望還是可燃物，至少能在最後一刻。

燃燒的徹底。

+蹄日記061+ 愚痴

蹄日記061

愚痴


哀傷的發現，我大抵上，就只能這樣一個人。

好像我有只有我才有的負極，而周圍的人都有與之相斥的正極。

相處的越久，就離的越開。

到底是我被排斥還是我排斥了所有，我自己也搞不懂。

+FOR THEM+ 過去ICON

品生品死


은지원


亀梨和也


장근석

+小和也+ KAT-TUN debut 5th anniversary

第五年了。

回首看去，風風雨雨。

我已經不在乎初心，只在乎你活的開心。

和團隊們一路走來回憶一定塞滿了你的口袋吧？

那是件好事，也許很久以後你再回頭看，那會是美麗的。

+祈願+ KAT-TUNからのメッセージ

FROM Johnny's web

大変な事が起こっています。
地震直後にマールでメンバー同士、安否の確認をとった所、幸いにも全員怪我なく無事でしたが、みんなの家族や大切な人、被災された方々の今をメンバー全員心配しています。
余震など、まだまだ心配ですが、いざという時に落ち着いて行動できるようにきちんと準備をしましょう。
節電など…一秒でもいい、身近なところから、今、僕たちに何ができるか。
まだまだ苦しんでいる人はいます。他人事じゃない。
みんなの気持ちで変わることもあるはずです。
みんなつながってるよ、ひとつになろう。
そして被災地の方々の無事を心から祈っています。

KAT-TUN

亀梨和也
田口淳之介
田中聖
上田竜也
中丸雄一

ひとつになろう。


TRANSLATED BY 蹄

發生了很嚴重的事。
在地震後馬上就以MAIL確認了成員們的狀況，慶幸的是大家都沒事。但團員們很擔心各位的家人還有重要的人，以及受災戶們現在的狀況。
餘震什麼的都還很讓人擔心，但讓我們為了在緊急的時候能夠冷靜應對，一起好好的準備吧。
節約電力之類···哪怕一秒也好，從自身周邊開始，現在，我們能做些什麼呢？
還有很多辛苦的人。這不是別人的事情。
大家的心情應該是能夠改變些什麼的。
大家團結起來，同心協力吧！
然後也祈禱受災地的人們夠平安無事。

KAT-TUN

亀梨和也
田口淳之介
田中聖
上田竜也
中丸雄一

同心協力吧。


WORDS TO JAPAN PEOPLE

不想贅言，只想說，希望能克服這個難關。
頑張れ、日本!!!

一己之力雖薄，但不要放棄希望。

以下是全家小額募款方式，提供給各位參考。

至全省全家操作FamiPort

首頁 - 繳費 - 愛心捐款 - 紅十字會日本賑災

最低100元，最高2萬元，捐款將轉交中華民國紅十字會，以協助此次的救援行動。

+蹄日記060+ 回首

蹄日記060

回首


回頭去看，已無來時路。

親手斬去的線段，還尾隨著我。

所以夜夜入夢。

+蹄日記059+ もうはや一年

蹄日記059

もうはや一年

（携帯では更新できないと発覚した。）

もうはや一年。

この一年は僕にとって長すぎる。

この一年間いろいろな考えがあって、でも結局は何も変わらなかった。

もう一度、その時間に戻りたいという考えもあったが、それは実践できないとちゃんと分かっている。

だから、振りかえないで、その過去を。